О књизи: година / Авантуре наредника и његовог мачића се настављају! Трапер је насилно одвојен од своје репате девојке Шели, али наш јунак не може да је прати у велики свет или да се освети на прави начин због прениског нивоа његовог лика. Остаје само да се ојачате, напумпате нивое и вештине и саставите све већу листу непријатеља који ће касније морати да буду кажњени... или препустите овај задатак црвенокосом Васки, великом специјалисту за магија проклетства У међувремену, у „пешчанику“ за играче почетнике спрема се озбиљна олуја. Људи и шеркови су на ивици рата за превласт на овој територији ограђеној од остатка света. Избегавање пада у воденички камен крвавог сукоба постаје главни задатак наредника и његовог мачића.